The Woman in the Black Cort
*ROOM IN THE TOWER & OTHER STORY PGRN2 (Penguin Reading Lab, Level 2)
- 作者: Kipling
- 出版社/メーカー: Pearson Education ESL
- 発売日: 2001/04/13
- メディア: ペーパーバック
- クリック: 5回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
penguin Readers "The Room in the Tower" の中の、"The Woman in the Black Cort" という短編です。
吸血鬼カーミラで知られる、レ・ファニュの作品を簡約したものです。
簡約版だけあって、英語力のない私でもスラスラと読めるのですが、物語の展開が強引かも。
主人公のお姉さんが死んでしまうのですが、最後の方の一文でムリヤリ伏線を回収したりして。
あまりの展開に「なんで〜っ?!」という感じです。
「将来、自力で原文を読めよ」という事なのかもしれませんけどね。